I'm a game streamer with a hikikomori NEET character, but my sister being a super-popular VTuber gets exposed when I forget to turn off my stream—just when I thought I was done for, the viewers' reactions are acting really strange~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃崎かるた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A game commentator named "shuri" who has even won a world championship in FPS games, and "Akiyō Hotaru," a hugely popular VTuber who is all the rage right now. The fact that these two famous people are actually high school siblings living under the same roof was supposed to be taken to the grave... ※This work is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,732
Sentences 387
Characters 5,457
Unique Words 993
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.1
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| いないいないばあ | 1 | 6.69 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ガチ恋 | 1 | 6.42 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| まま | 1 | 2.40 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| み | 1 | 2.97 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 切り | 1 | 3.60 |
Showing 701 - 800 of 993 words