The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 借金のかた | 1 | 5.91 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 交代交代 | 1 | 5.97 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 小狡い | 1 | 5.62 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 蜀 | 1 | 5.59 |
| 侘び寂び | 1 | 6.05 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 小芋 | 1 | 6.94 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 包摂 | 1 | 6.55 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 骨を休める | 1 | 6.89 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
Showing 1 - 100 of 10,436 words