The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 狡 | 1 | 5.43 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 鎮守 | 1 | 5.02 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 食いかけ | 1 | 5.87 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 立ち振舞い | 1 | 5.59 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 御銭 | 1 | 6.99 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 和歌山 | 1 | 6.43 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
Showing 901 - 1000 of 10,436 words