The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 京の都 | 1 | 5.00 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 奇貨 | 1 | 5.68 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
Showing 901 - 1000 of 10,436 words