The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| デンプン | 1 | 5.70 |
| 奇貨 | 1 | 5.68 |
| わらにもすがる思いで | 1 | 6.72 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 浴びせ掛ける | 1 | 6.55 |
| 綱引き | 1 | 5.15 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 俎上に載せる | 1 | 6.64 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 包摂 | 1 | 6.55 |
| 漢文 | 1 | 5.78 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 見出だす | 1 | 6.27 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 洗い桶 | 1 | 6.48 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 盛衰 | 1 | 6.24 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
Showing 901 - 1000 of 10,436 words