The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一揃え | 1 | 5.99 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| 描きこみ | 1 | 5.96 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| よい時間 | 1 | 6.46 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| くう | 1 | 3.45 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 四囲 | 1 | 6.31 |
| 流れの向き | 1 | 6.99 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 兼学 | 1 | 6.43 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
Showing 10001 - 10100 of 10,436 words