The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 半兵衛 | 1 | 4.77 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 組織論 | 1 | 6.75 |
| 已むに已まれず | 1 | 6.07 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 少額 | 1 | 5.48 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| がね | 1 | 3.58 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 半独立 | 1 | 6.39 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
Showing 10101 - 10200 of 10,436 words