The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| てんとう虫 | 1 | 5.96 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 兼学 | 1 | 6.43 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 組織論 | 1 | 6.75 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| ウド | 1 | 4.91 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ふんどし一丁 | 1 | 6.31 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 山腹 | 1 | 4.73 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 年利 | 1 | 5.91 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
Showing 10101 - 10200 of 10,436 words