The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 村外れ | 1 | 5.45 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 能楽 | 1 | 6.45 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 日ごと | 1 | 6.13 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 殃 | 1 | 6.22 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| ふんどし一丁 | 1 | 6.31 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 利率 | 1 | 5.80 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 古今集 | 1 | 7.11 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 馬鹿を言え | 1 | 5.62 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 漢文 | 1 | 5.78 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 武装を解く | 1 | 6.64 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
Showing 1601 - 1700 of 10,436 words