The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 格好が付く | 1 | 6.59 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 就中 | 1 | 6.25 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 養う | 1 | 4.22 |
Showing 2301 - 2400 of 10,436 words