The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 俎上に載せる | 1 | 6.64 |
| 武装を解く | 1 | 6.64 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 主脈 | 1 | 7.11 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 兎や角 | 1 | 7.29 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 発給 | 1 | 6.28 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| き | 1 | 3.28 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 駅中 | 1 | 6.75 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
Showing 2701 - 2800 of 10,436 words