The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 一向一揆 | 1 | 5.21 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 撚り | 1 | 5.69 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| どく | 1 | 3.97 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 事情通 | 1 | 5.43 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 干 | 1 | 4.53 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 嫁取り | 1 | 5.24 |
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 潮気 | 1 | 6.55 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 軽傷者 | 1 | 5.35 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 村外れ | 1 | 5.45 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 八角 | 1 | 5.94 |
| 積木 | 1 | 6.01 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 耳馴染み | 1 | 6.34 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
Showing 201 - 300 of 10,436 words