The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 浴びせ掛ける | 1 | 6.55 |
| 摂社 | 1 | 6.55 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 経営手腕 | 1 | 6.01 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
Showing 2901 - 3000 of 10,436 words