The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 永正 | 1 | 6.10 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 復権 | 1 | 5.22 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 成長戦略 | 1 | 6.99 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 鎮守 | 1 | 5.02 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
Showing 3001 - 3100 of 10,436 words