The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 宗 | 1 | 4.00 |
| 立ち代わる | 1 | 5.90 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 山車 | 1 | 5.40 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 予断を許さない | 1 | 5.41 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 切り端 | 1 | 5.07 |
Showing 3101 - 3200 of 10,436 words