The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 今でき | 1 | 6.31 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| かい | 1 | 2.98 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 交代交代 | 1 | 5.97 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 湿田 | 1 | 7.29 |
| 近畿 | 1 | 5.55 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 鎌倉 | 1 | 5.04 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 主脈 | 1 | 7.11 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| よか | 1 | 4.82 |
Showing 3201 - 3300 of 10,436 words