The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日女 | 1 | 6.99 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 愛媛 | 1 | 5.86 |
| 兼学 | 1 | 6.43 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 興行 | 1 | 5.10 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 意思が強い | 1 | 6.20 |
| 毎号 | 1 | 6.81 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 洗い桶 | 1 | 6.48 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 山あい | 1 | 5.80 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 時代背景 | 1 | 5.71 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
Showing 3301 - 3400 of 10,436 words