The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 一揃え | 1 | 5.99 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 再訂 | 1 | 6.32 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| 古今集 | 1 | 7.11 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
Showing 3401 - 3500 of 10,436 words