The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 感状 | 1 | 5.46 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 道義心 | 1 | 6.81 |
| き | 1 | 3.28 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 度胸試し | 1 | 5.61 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 惣 | 1 | 5.60 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 取りも直さず | 1 | 5.39 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 面取り | 1 | 6.09 |
| 茶飲み | 1 | 5.89 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
Showing 301 - 400 of 10,436 words