The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 徴募 | 1 | 5.53 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| うっ血 | 1 | 6.05 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 茶飲み | 1 | 5.89 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 台帳 | 1 | 5.37 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 村外れ | 1 | 5.45 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 酌量 | 1 | 5.91 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 侘び寂び | 1 | 6.05 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 和歌山 | 1 | 6.43 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 積木 | 1 | 6.01 |
Showing 301 - 400 of 10,436 words