The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 流れの向き | 1 | 6.99 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 固い話 | 1 | 6.55 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 頽廃 | 1 | 6.29 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 胸奥 | 1 | 6.31 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| づら | 1 | 4.63 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 骨を休める | 1 | 6.89 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 藁をも掴む | 1 | 6.18 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 綱引き | 1 | 5.15 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| ホームステイ | 1 | 5.61 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| き | 1 | 3.28 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
Showing 3901 - 4000 of 10,436 words