The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 末社 | 1 | 6.59 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 鎮守 | 1 | 5.02 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 気にもしない | 1 | 5.33 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 紐帯 | 1 | 5.33 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 単利 | 1 | 7.59 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 法華経 | 1 | 6.55 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 曹洞宗 | 1 | 6.64 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 風のうわさ | 1 | 6.11 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 栄養学 | 1 | 5.93 |
| 奕 | 1 | 5.48 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
Showing 3901 - 4000 of 10,436 words