The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 僧形 | 1 | 6.08 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 秋の色 | 1 | 6.43 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 勧進 | 1 | 6.89 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 毎号 | 1 | 6.81 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 軽傷者 | 1 | 5.35 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 四囲 | 1 | 6.31 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 地炉 | 1 | 5.15 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 古地図 | 1 | 6.05 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 時代もの | 1 | 7.05 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 度胸試し | 1 | 5.61 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 仏寺 | 1 | 7.11 |
Showing 3901 - 4000 of 10,436 words