The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 商売気 | 1 | 6.64 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 元服 | 1 | 4.76 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 濁り酒 | 1 | 5.81 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| はす向かい | 1 | 6.14 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 効験 | 1 | 6.69 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 和歌山 | 1 | 6.43 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 能う限り | 1 | 6.81 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 白砂 | 1 | 5.68 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| ホームステイ | 1 | 5.61 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
Showing 4201 - 4300 of 10,436 words