The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 毎号 | 1 | 6.81 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 地侍 | 1 | 5.51 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 互助 | 1 | 4.99 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 幼名 | 1 | 5.38 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
Showing 4401 - 4500 of 10,436 words