The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 圧力を掛ける | 1 | 5.72 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 鶏小屋 | 1 | 5.53 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 互助的 | 1 | 6.59 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| てって | 1 | 4.11 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 水利 | 1 | 5.75 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 読み込み | 1 | 5.46 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 嫁取り | 1 | 5.24 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
Showing 401 - 500 of 10,436 words