The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 勧進 | 1 | 6.89 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 三つ折り | 1 | 6.11 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 駆け通し | 1 | 6.26 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 下請 | 1 | 6.99 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 金勘定 | 1 | 5.25 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 法華経 | 1 | 6.55 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 含み | 1 | 4.23 |
Showing 501 - 600 of 10,436 words