The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根 | 1 | 3.67 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 永正 | 1 | 6.10 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 見出だす | 1 | 6.27 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 徴税 | 1 | 4.65 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 10,436 words