The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 変色 | 3 | 4.40 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 使嗾 | 3 | 3.46 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 定か | 3 | 4.17 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 晒し | 3 | 4.02 |
| その点で | 3 | 4.57 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| つかの間 | 3 | 4.74 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 負け戦 | 3 | 5.02 |
| 成果 | 3 | 3.51 |
| 出来る限り | 3 | 4.04 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| 結界 | 3 | 2.91 |
| 有利 | 3 | 3.63 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 機嫌よく | 3 | 4.90 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 長期的 | 3 | 4.66 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 二三 | 3 | 4.67 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| どたばた | 3 | 5.48 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 押さえる | 3 | 3.76 |
| 建て直す | 3 | 5.15 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 語気 | 3 | 4.72 |
| 何かにつけて | 3 | 4.99 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 踊り | 3 | 3.82 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 見極める | 3 | 4.09 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
Showing 6201 - 6300 of 10,436 words