The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 低金利 | 1 | 6.55 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 高金利 | 1 | 6.78 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 今でき | 1 | 6.31 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 目途が立つ | 1 | 6.29 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 口先三寸 | 1 | 5.99 |
Showing 6301 - 6400 of 10,436 words