The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排す | 1 | 4.90 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ひた走り | 1 | 5.86 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 浴びせ掛ける | 1 | 6.55 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 留め具 | 1 | 5.03 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 突きあわせる | 1 | 6.45 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
Showing 6601 - 6700 of 10,436 words