The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所得 | 3 | 5.44 |
| 素手で | 3 | 4.09 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| 戦勝 | 3 | 4.66 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 寝込む | 3 | 4.29 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 新参 | 3 | 4.79 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 板敷き | 3 | 5.98 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 噂話 | 3 | 4.18 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 一つとして | 3 | 4.34 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 死骸 | 3 | 4.00 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 粘つく | 3 | 5.05 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 整備 | 3 | 3.62 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 大なり小なり | 3 | 4.82 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 破綻 | 3 | 4.27 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| 不始末 | 3 | 4.72 |
| 将 | 3 | 3.57 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| 向こう側 | 3 | 3.66 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| どう考えても | 3 | 3.75 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 何たって | 3 | 4.59 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| どうとでも | 3 | 4.32 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 両方とも | 3 | 4.46 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| 成るべくなら | 3 | 5.07 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 少なくない | 3 | 3.97 |
| 隣村 | 3 | 5.10 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 吐き捨てる | 3 | 4.08 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| パート | 3 | 4.62 |
| 不審 | 4 | 3.79 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| 付いていく | 4 | 4.53 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 方角 | 4 | 3.79 |
| 溜息 | 4 | 3.34 |
| 何処にも | 4 | 3.78 |
| 歓迎 | 4 | 3.56 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| この所 | 4 | 4.56 |
| 前のめり | 4 | 4.25 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 発展 | 4 | 3.51 |
| あれ程 | 4 | 3.73 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| 組織 | 4 | 3.25 |
| 時間が経つ | 4 | 4.66 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 僧侶 | 4 | 4.17 |
| 怒鳴り声 | 4 | 4.41 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 縦 | 4 | 3.75 |
Showing 6901 - 7000 of 10,436 words