The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 積極 | 1 | 5.71 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 能う限り | 1 | 6.81 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 洗い桶 | 1 | 6.48 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 法相宗 | 1 | 7.59 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 積木 | 1 | 6.01 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| てんとう虫 | 1 | 5.96 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 勅撰和歌集 | 1 | 6.99 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 強める | 1 | 4.25 |
Showing 6901 - 7000 of 10,436 words