The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 味噌漬け | 1 | 5.76 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 侘び寂び | 1 | 6.05 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 安んじる | 1 | 6.07 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 流れの向き | 1 | 6.99 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 理想化 | 1 | 6.16 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 燻り出す | 1 | 6.29 |
| 乱暴狼藉 | 1 | 5.63 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
Showing 7201 - 7300 of 10,436 words