The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 交代交代 | 1 | 5.97 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 情実 | 1 | 6.59 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 恨みつらみ | 1 | 5.31 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 京の都 | 1 | 5.00 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| やり切る | 1 | 5.65 |
| 小芋 | 1 | 6.94 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 低目 | 1 | 6.35 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 立ち振舞い | 1 | 5.59 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 茅葺き | 1 | 6.39 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 始末を付ける | 1 | 6.42 |
| 税率 | 1 | 4.94 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| あながち | 1 | 4.33 |
Showing 7301 - 7400 of 10,436 words