The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 白髪染め | 1 | 6.39 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 腹当て | 1 | 7.29 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 辺り構わず | 1 | 6.00 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 愛媛 | 1 | 5.86 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 室町 | 1 | 4.73 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
Showing 7501 - 7600 of 10,436 words