The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 一尺 | 1 | 5.72 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 馬鹿を言え | 1 | 5.62 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 置きどころ | 1 | 6.15 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 法華経 | 1 | 6.55 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
Showing 7701 - 7800 of 10,436 words