The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| あはは | 1 | 3.65 |
Showing 7801 - 7900 of 10,436 words