The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 胸奥 | 1 | 6.31 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 口先三寸 | 1 | 5.99 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 下戸 | 1 | 5.24 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 膨れあがる | 1 | 5.60 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 収奪 | 1 | 5.23 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
Showing 8101 - 8200 of 10,436 words