The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 含め煮 | 1 | 7.59 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| ホームステイ | 1 | 5.61 |
| だり | 1 | 3.41 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 洗い桶 | 1 | 6.48 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 不動産業 | 1 | 6.37 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 描きこみ | 1 | 5.96 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 先発隊 | 1 | 5.16 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 意思が強い | 1 | 6.20 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 識字 | 1 | 6.07 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| る | 1 | 3.36 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 並み足 | 1 | 7.59 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 目途が立つ | 1 | 6.29 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
Showing 8401 - 8500 of 10,436 words