The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 和歌山 | 1 | 6.43 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 組織論 | 1 | 6.75 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| よい時間 | 1 | 6.46 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 能楽 | 1 | 6.45 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 単利 | 1 | 7.59 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 収奪 | 1 | 5.23 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 始末を付ける | 1 | 6.42 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 格好が付く | 1 | 6.59 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 時代もの | 1 | 7.05 |
| 炭焼き | 1 | 4.90 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
Showing 8401 - 8500 of 10,436 words