The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 降りしきる | 1 | 5.07 |
| 文字面 | 1 | 6.43 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| 水利 | 1 | 5.75 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 見出だす | 1 | 6.27 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 就中 | 1 | 6.25 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 関係図 | 1 | 6.14 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 揺り戻し | 1 | 5.69 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
Showing 8601 - 8700 of 10,436 words