The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 紙きれ | 1 | 5.62 |
| 僧形 | 1 | 6.08 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 見出だす | 1 | 6.27 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 金利 | 1 | 5.40 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| 半独立 | 1 | 6.39 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 反物 | 1 | 5.12 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 俎上に載せる | 1 | 6.64 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 麦飯 | 1 | 5.54 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
Showing 8701 - 8800 of 10,436 words