The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 乗りかかる | 1 | 5.84 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 茣蓙 | 1 | 5.64 |
| 分類体系 | 1 | 7.59 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| じろり | 1 | 5.70 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 能う限り | 1 | 6.81 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
Showing 9001 - 9100 of 10,436 words