The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 地固め | 1 | 6.23 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 水墨画 | 1 | 6.07 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| おむすび | 1 | 5.37 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ヤブ蚊 | 1 | 6.89 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 紐帯 | 1 | 5.33 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 断ち割る | 1 | 5.09 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 軽傷者 | 1 | 5.35 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 公儀 | 1 | 5.59 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 富 | 1 | 3.79 |
Showing 9201 - 9300 of 10,436 words