The Castle-Capture Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おんたま 【Summary of Part One】 Kazumura Ikusuki, a university student whose hobby is visiting castle ruins, falls down a flight of stairs at Himeji Castle during a sightseeing trip on a certain summer day. When he regains consciousness shortly after, he finds himself facing an unfamiliar landscape that doesn't seem modern at all. It is ancient Japan, the province of Harima. Accepting his circumstances, Kazumura obtains a position as the third son of a farming family and decides to do whatever it takes to survive in this world. 【Summary of Part Two】 Through military service, Kazumura gains a position as a retainer of the Kuroda clan. He carries out menial tasks within the Kuroda family in the aftermath of a generational transition. During this time, he is invited by a superior to relocate from Kuroda manor to Himeyama, where he becomes involved in the construction of Himeyama Castle, the predecessor to Himeji Castle. Feeling the gap between the past and the present, and overcoming various troublesome obstacles, he continues to move forward no matter what.
Statistics
Word List (10,436 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 魏 | 1 | 5.30 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 勘所 | 1 | 5.93 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 鹿肉 | 1 | 5.03 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 巧 | 1 | 4.31 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 顰め面 | 1 | 5.62 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 立ち振舞い | 1 | 5.59 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
Showing 9401 - 9500 of 10,436 words