Cherry blossoms swirling, dancing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星賀勇一郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Four women who joined the company at the same time... They always gather at the bar "Hourglass" and have trivial conversations. Everyone carries various worries... The stories of such women...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,361
Sentences 409
Characters 6,549
Unique Words 1,050
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,050 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 191 | 0.28 |
| は | 157 | 0.48 |
| を | 150 | 0.41 |
| て | 117 | 0.56 |
| に | 116 | 0.54 |
| が | 73 | 0.48 |
| で | 71 | 0.86 |
| 私 | 67 | 1.50 |
| と | 58 | 0.77 |
| も | 53 | 1.04 |
| 課長 | 37 | 4.50 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| って | 26 | 1.78 |
| いる | 24 | 1.00 |
| から | 18 | 1.17 |
| その | 17 | 1.44 |
| な | 17 | 1.04 |
| よ | 17 | 1.48 |
| てる | 16 | 1.65 |
| する | 15 | 1.24 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| れる | 15 | 1.22 |
| なる | 14 | 1.37 |
| シュレッダー | 14 | 6.05 |
| 事 | 13 | 1.75 |
| ながら | 13 | 1.91 |
| けど | 12 | 1.79 |
| 二 | 11 | 2.60 |
| 見 | 11 | 1.96 |
| 袋 | 11 | 3.31 |
| 課 | 11 | 4.34 |
| なんて | 11 | 2.13 |
| し | 11 | 1.60 |
| 屑 | 11 | 4.22 |
| 行く | 11 | 1.99 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| 良い | 11 | 2.17 |
| して | 11 | 1.31 |
| さ | 10 | 1.59 |
| か | 10 | 1.46 |
| かも知れない | 10 | 2.21 |
| さん | 10 | 1.77 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 持つ | 9 | 2.02 |
| そして | 9 | 1.87 |
| バック | 9 | 4.05 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| なの | 9 | 2.22 |
| 電子タバコ | 9 | 6.36 |
| 入る | 9 | 2.14 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| 私たち | 8 | 2.76 |
| には | 8 | 1.57 |
| 飲む | 8 | 2.84 |
| やる | 8 | 2.13 |
| 来る | 8 | 2.08 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| テーブル | 7 | 3.02 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 出社 | 7 | 5.37 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| パソコン | 6 | 4.05 |
| だって | 6 | 2.30 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| だから | 6 | 1.99 |
| では | 6 | 1.75 |
| グラス | 6 | 3.56 |
| だ | 6 | 1.16 |
| ジン | 6 | 3.22 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 三百 | 6 | 3.94 |
| 社員 | 6 | 4.31 |
| 聞こえる | 5 | 2.77 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| 亜 | 5 | 3.73 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 関係 | 5 | 2.73 |
| 頼む | 5 | 2.70 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 不倫 | 5 | 4.82 |
| 四人 | 5 | 3.29 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 万 | 5 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 1,050 words