※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 能 | 1 | 3.88 |
| 軍事基地 | 1 | 5.42 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 自浄作用 | 1 | 5.49 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 内的 | 1 | 5.66 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| しっちゃかめっちゃか | 1 | 5.57 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 雲煙 | 1 | 7.05 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 晦 | 1 | 6.27 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 心霊手術 | 1 | 7.59 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| のぞき穴 | 1 | 5.93 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| メダリオン | 1 | 6.14 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| カッケー | 1 | 5.73 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 両方向 | 1 | 6.25 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| しのぎを削る | 1 | 5.87 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 諾う | 1 | 7.19 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 窮極 | 1 | 6.06 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 何じゃそら | 1 | 5.76 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 食らい付く | 1 | 6.00 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 小虫 | 1 | 5.48 |
| 悪賢い | 1 | 6.10 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 開催国 | 1 | 5.81 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 背中の痛み | 1 | 5.66 |
| 呂 | 1 | 4.55 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| DNA | 1 | 5.27 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
Showing 1 - 100 of 24,482 words