※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 通常兵器 | 1 | 5.62 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 占 | 1 | 5.51 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 本身 | 1 | 5.74 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 偶然性 | 1 | 6.32 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 見縊る | 1 | 5.63 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| イチイ | 1 | 5.29 |
| 擦過 | 1 | 5.39 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 数あれど | 1 | 5.61 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| ノットイコール | 1 | 6.89 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 濡れ色 | 1 | 7.11 |
| 事細か | 1 | 5.95 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 薄絹 | 1 | 5.46 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| メサイア | 1 | 5.63 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 指向 | 1 | 5.38 |
| 邀撃 | 1 | 6.03 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 重大性 | 1 | 5.53 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| バナー | 1 | 5.41 |
| 剽げる | 1 | 6.25 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 凝着 | 1 | 7.59 |
| ハンディキャップ | 1 | 5.82 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 証を立てる | 1 | 6.11 |
Showing 901 - 1000 of 24,482 words