※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| ナッシング | 1 | 5.61 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 覚者 | 1 | 5.79 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 国事 | 1 | 5.53 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| 帰城 | 1 | 5.64 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 血の巡りの悪い | 1 | 6.64 |
| 分化 | 1 | 5.41 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 転瞬 | 1 | 6.59 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 出来物 | 1 | 5.94 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 封入 | 1 | 4.96 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| クチクラ | 1 | 7.59 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| ポストカード | 1 | 6.14 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 禍福 | 1 | 6.59 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| Bクラス | 1 | 5.16 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 心得違い | 1 | 5.84 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 相殿 | 1 | 5.18 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 機運 | 1 | 5.58 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| ひょろい | 1 | 5.79 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 着付ける | 1 | 6.28 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 陥穽 | 1 | 5.59 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
Showing 901 - 1000 of 24,482 words