※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陳腐 | 2 | 4.93 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 言い過ぎる | 2 | 4.94 |
| 神さま | 2 | 4.41 |
| ほうき星 | 2 | 6.85 |
| パタリ | 2 | 5.15 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| 難渋 | 2 | 5.61 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| アイデンティティ | 2 | 5.10 |
| 力及ばず | 2 | 5.24 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 個体 | 2 | 3.56 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 乱射 | 2 | 4.85 |
| 甲走った | 2 | 6.99 |
| 大技 | 2 | 4.46 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| 差し渡し | 2 | 5.81 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 真綿で首を絞める | 2 | 5.86 |
| 黄玉 | 2 | 4.95 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 袖口 | 2 | 4.68 |
| 見積もり | 2 | 4.89 |
| 文脈 | 2 | 4.99 |
| 身を案じる | 2 | 5.20 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 識者 | 2 | 5.42 |
| 背徳 | 2 | 4.98 |
| 平気で | 2 | 4.11 |
| 何にでも | 2 | 4.88 |
| 浮世離れ | 2 | 5.11 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| 一驚 | 2 | 6.75 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 額面 | 2 | 4.83 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 意味をなさない | 2 | 4.86 |
| 秀抜 | 2 | 6.94 |
| 分類法 | 2 | 6.31 |
| 幾ばくか | 2 | 4.81 |
| タヌキ | 2 | 4.40 |
| 忍び返し | 2 | 6.53 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 二枚目 | 2 | 4.92 |
| ポンっと | 2 | 5.39 |
| 兆す | 2 | 6.42 |
| ペラペラ | 2 | 4.59 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 作す | 2 | 4.62 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 間髪 | 2 | 5.43 |
| 鵜呑みにする | 2 | 5.08 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 押し戻す | 2 | 4.74 |
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 在処 | 2 | 5.11 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| 銃火器 | 2 | 5.11 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| 判り | 2 | 4.60 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| 受難 | 2 | 5.39 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| パンテオン | 2 | 6.34 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 猫好き | 2 | 5.33 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| 聖域 | 2 | 3.91 |
| 競り合い | 2 | 5.43 |
| 有る無し | 2 | 5.24 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 日傘 | 2 | 4.96 |
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| 野心 | 2 | 4.20 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 画素 | 2 | 5.05 |
| 外国語 | 2 | 5.08 |
| 差し物 | 2 | 4.48 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 初速 | 2 | 5.08 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
Showing 9901 - 10000 of 24,482 words