※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| でなければならない | 4 | 4.64 |
| 流れ込む | 4 | 3.96 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 愚か者 | 4 | 4.11 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 該当 | 4 | 4.16 |
| 下手人 | 4 | 4.80 |
| 去なす | 4 | 4.89 |
| 相手をする | 4 | 4.20 |
| 一文 | 4 | 4.49 |
| お見知りおき | 4 | 4.69 |
| 横倒し | 4 | 4.78 |
| チャンス | 4 | 3.55 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| ひと騒動 | 4 | 5.61 |
| 係わり | 4 | 4.95 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| F | 4 | 4.12 |
| 家屋 | 4 | 4.17 |
| 同義 | 4 | 4.38 |
| なるべく早く | 4 | 4.49 |
| 一幕 | 4 | 4.48 |
| 邁進 | 4 | 4.72 |
| それならそれで | 4 | 4.60 |
| 足場 | 4 | 3.73 |
| 試験管 | 4 | 5.05 |
| 健か | 4 | 4.65 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| だらり | 4 | 4.54 |
| がら | 4 | 4.21 |
| 入れ替え | 4 | 4.27 |
| エゴ | 4 | 4.82 |
| 瑣末 | 4 | 5.21 |
| 爆ぜる | 4 | 4.20 |
| 瑠璃色 | 4 | 5.14 |
| お見通し | 4 | 4.43 |
| 為す | 4 | 3.89 |
| 代名詞 | 4 | 4.61 |
| 後日 | 4 | 3.87 |
| 気晴らし | 4 | 4.72 |
| 努々 | 4 | 5.09 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| 安定した | 4 | 4.24 |
| 手出し | 4 | 4.06 |
| 果敢 | 4 | 4.53 |
| 不憫 | 4 | 4.32 |
| おずおず | 4 | 4.04 |
| 別次元 | 4 | 4.86 |
| 名残惜しい | 4 | 4.26 |
| 獲得 | 4 | 3.78 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 進言 | 4 | 4.10 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| とかで | 4 | 3.66 |
| 借り物 | 4 | 4.80 |
| 順番 | 4 | 3.86 |
| 潜在的 | 4 | 4.78 |
| 心変わり | 4 | 4.75 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 根本 | 4 | 4.14 |
| 破獄 | 4 | 4.33 |
| 限りなく | 4 | 4.09 |
| 紫雲 | 4 | 6.07 |
| 都 | 4 | 3.29 |
| 分かりきった | 4 | 4.80 |
| 奴め | 4 | 4.70 |
| 思い直す | 4 | 4.23 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| 嘲る | 4 | 4.51 |
| 口惜しい | 4 | 4.55 |
| 去り際 | 4 | 4.61 |
| 沸々 | 4 | 4.63 |
| 大真面目 | 4 | 4.79 |
| 誰彼 | 4 | 5.60 |
| 迷惑をかける | 4 | 4.47 |
| 相殺 | 4 | 4.04 |
| 言われるがまま | 4 | 4.57 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| 課題 | 4 | 3.83 |
| 力ずく | 4 | 5.36 |
| ベル | 4 | 3.30 |
| 考えすぎ | 4 | 4.52 |
| 熱量 | 4 | 4.32 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| 跡 | 4 | 3.69 |
| 子供っぽい | 4 | 4.43 |
| 検閲 | 4 | 4.95 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| 顔負け | 4 | 4.75 |
| 見やる | 4 | 3.65 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| 散発的 | 4 | 4.74 |
| 脅かし | 4 | 4.79 |
| 仲立ち | 4 | 5.28 |
| 歴然 | 4 | 4.72 |
| 革 | 4 | 3.66 |
Showing 9901 - 10000 of 24,482 words