※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短め | 2 | 4.37 |
| わきわき | 2 | 4.99 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 宝庫 | 2 | 4.88 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 蹴りつける | 2 | 5.15 |
| 失言 | 2 | 4.45 |
| 後になって | 2 | 4.55 |
| 狭量 | 2 | 4.90 |
| 急襲 | 2 | 4.68 |
| 狙い撃ち | 2 | 4.81 |
| 一つ目 | 2 | 4.09 |
| ひどい目に遭う | 2 | 5.97 |
| アストラル | 2 | 4.73 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 異型 | 2 | 6.55 |
| 粗菓 | 2 | 5.15 |
| 高尚 | 2 | 4.94 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 願わくは | 2 | 5.47 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 裏っ側 | 2 | 6.81 |
| 例に漏れず | 2 | 4.80 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 鞍替え | 2 | 4.97 |
| 相違 | 2 | 4.60 |
| 楽天 | 2 | 5.77 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| カルト | 2 | 4.89 |
| 窮まる | 2 | 5.62 |
| 紅蓮 | 2 | 3.62 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 遠大 | 2 | 5.54 |
| ぶん投げる | 2 | 4.69 |
| 零度 | 2 | 4.21 |
| 待ち時間 | 2 | 4.88 |
| 怪力 | 2 | 4.32 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| 燐光 | 2 | 4.55 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 寸分たがわぬ | 2 | 5.84 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 冷然 | 2 | 5.14 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 跳ね除ける | 2 | 4.71 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 寄せ場 | 2 | 5.87 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| ひも状 | 2 | 6.07 |
| 降霊 | 2 | 5.86 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 資源 | 2 | 4.01 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 麻薬 | 2 | 4.37 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 孤立無援 | 2 | 5.13 |
| 集会場 | 2 | 5.01 |
| ストライク | 2 | 4.82 |
| そっちのけ | 2 | 4.75 |
| 無害 | 2 | 4.45 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 茹だる | 2 | 4.97 |
| 多勢に無勢 | 2 | 4.80 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 一回りも二回りも | 2 | 5.43 |
| 恩義 | 2 | 4.45 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 厳戒態勢 | 2 | 5.06 |
| 武勇伝 | 2 | 4.68 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| 癇に障る | 2 | 5.18 |
| 第一巻 | 2 | 5.39 |
| 引っかかり | 2 | 4.60 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 何でも屋 | 2 | 4.82 |
| どうにかならない | 2 | 4.89 |
| 揮発 | 2 | 5.66 |
| 生きざま | 2 | 5.59 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 有る無し | 2 | 5.24 |
| 集束 | 2 | 4.62 |
| 商売っ気 | 2 | 5.72 |
| 挫ける | 2 | 4.73 |
| 放題 | 2 | 4.29 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| ありはしない | 2 | 4.60 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| まごまご | 2 | 5.26 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| 正装 | 2 | 4.31 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
Showing 10001 - 10100 of 24,482 words