※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振舞 | 2 | 5.53 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 動体視力 | 2 | 4.65 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 午后 | 2 | 4.82 |
| 斬り払う | 2 | 5.40 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 刻印 | 2 | 4.00 |
| 貴賓室 | 2 | 4.69 |
| 早生 | 2 | 4.48 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| どーして | 2 | 5.22 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 軍属 | 2 | 4.86 |
| 菓子 | 2 | 3.59 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 冷然 | 2 | 5.14 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 丸く収まる | 2 | 5.09 |
| 知ったかぶり | 2 | 5.57 |
| 面会 | 2 | 3.91 |
| 勇士 | 2 | 4.35 |
| 憲兵隊 | 2 | 4.68 |
| 寂然 | 2 | 6.34 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
| 圏 | 2 | 4.33 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| どうか宜しく | 2 | 4.92 |
| びっしり | 2 | 4.44 |
| 海嘯 | 2 | 5.71 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 身を案じる | 2 | 5.20 |
| 交易 | 2 | 3.82 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 良い顔 | 2 | 4.85 |
| 口癖 | 2 | 4.67 |
| 虚言 | 2 | 4.72 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 鉄琴 | 2 | 6.45 |
| 厳密に言うと | 2 | 5.36 |
| 思ってもみない | 2 | 5.48 |
| 事理 | 2 | 5.17 |
| 明らかになる | 2 | 4.82 |
| 化身 | 2 | 3.91 |
| 世に言う | 2 | 5.63 |
| 帯状 | 2 | 5.36 |
| 滂沱 | 2 | 5.04 |
| 麦穂 | 2 | 5.64 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 戯ける | 2 | 4.98 |
| 突き動かす | 2 | 5.17 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| 並列 | 2 | 4.47 |
| 道の端 | 2 | 5.07 |
| 実になる | 2 | 6.11 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 紙きれ | 2 | 5.62 |
| 計らい | 2 | 4.78 |
| 仕舞った | 2 | 4.93 |
| 集約 | 2 | 4.43 |
| とうの昔 | 2 | 4.86 |
| 愚鈍 | 2 | 4.75 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| その名の通り | 2 | 4.33 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 命からがら | 2 | 4.82 |
| がたり | 2 | 5.21 |
| 急を要する | 2 | 5.14 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| 腕が立つ | 2 | 4.72 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| 付け入る | 2 | 4.56 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| 肩透かし | 2 | 4.85 |
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| 請け負う | 2 | 4.18 |
| 神戸 | 2 | 5.11 |
| 戒める | 2 | 4.81 |
| 思うまま | 2 | 4.79 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| 負わす | 2 | 4.67 |
| ねーねー | 2 | 5.05 |
| 雷神 | 2 | 4.26 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| 強張る | 2 | 4.73 |
| 猛獣 | 2 | 4.33 |
| 長大 | 2 | 4.40 |
Showing 10901 - 11000 of 24,482 words