※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透けて見える | 2 | 4.65 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 生息 | 2 | 3.94 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 店外 | 2 | 5.53 |
| 地で行く | 2 | 5.17 |
| 長細い | 2 | 5.34 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 嫌いがある | 2 | 5.24 |
| 押し倒し | 2 | 4.69 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 遅ればせながら | 2 | 5.06 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| 操り人形 | 2 | 4.64 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 位置づけ | 2 | 4.84 |
| 正南 | 2 | 4.82 |
| 温かみ | 2 | 4.77 |
| 正攻法 | 2 | 4.60 |
| ぐるみ | 2 | 4.72 |
| 植え付ける | 2 | 4.77 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 危なげ | 2 | 5.18 |
| 失策 | 2 | 4.79 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 終わりまで | 2 | 5.11 |
| 睨める | 2 | 4.72 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| 添う | 2 | 4.96 |
| 戦略ゲーム | 2 | 6.13 |
| 言わんとする | 2 | 4.80 |
| 衒う | 2 | 5.81 |
| 常道 | 2 | 5.03 |
| 御手 | 2 | 5.21 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 片鱗 | 2 | 4.52 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| チクリ | 2 | 5.01 |
| 暗黙の了解 | 2 | 4.59 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 正拳 | 2 | 5.49 |
| 燃えさし | 2 | 5.80 |
| 氷雪 | 2 | 4.42 |
| もうちょい | 2 | 4.54 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 引責 | 2 | 6.37 |
| 虚言 | 2 | 4.72 |
| 体外 | 2 | 4.54 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 雨模様 | 2 | 5.86 |
| 対決 | 2 | 4.16 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 寄り付く | 2 | 4.86 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 碌 | 2 | 5.79 |
| 素顔 | 2 | 4.34 |
| 死刑宣告 | 2 | 5.05 |
| 焦躁 | 2 | 6.35 |
| 項 | 2 | 4.99 |
| 玉虫色 | 2 | 5.09 |
| 宿願 | 2 | 5.32 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| 聴衆 | 2 | 4.78 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 言い捨てる | 2 | 4.48 |
| 当 | 2 | 4.11 |
| 非常時 | 2 | 4.56 |
| ほぼほぼ | 2 | 5.04 |
| 追いかけ回す | 2 | 5.69 |
| 自責 | 2 | 5.28 |
| 巻き上げる | 2 | 4.64 |
| 貧乏ゆすり | 2 | 5.76 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| 煩雑 | 2 | 5.11 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| 巻き上げ | 2 | 4.33 |
| 兎角 | 2 | 4.67 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 甲斐がある | 2 | 4.63 |
Showing 10901 - 11000 of 24,482 words