※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中毒 | 2 | 4.64 |
| 爆弾発言 | 2 | 4.79 |
| 尊顔 | 2 | 4.94 |
| 自室 | 2 | 3.70 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| 固有名詞 | 2 | 5.12 |
| 面目ない | 2 | 5.02 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 免 | 2 | 4.71 |
| 家族連れ | 2 | 5.29 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 掛け図 | 2 | 4.55 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 後難 | 2 | 5.25 |
| 季節外れ | 2 | 5.30 |
| 胸ポケット | 2 | 4.83 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| デフォ | 2 | 5.20 |
| 厳めしい | 2 | 4.99 |
| ケンカを売る | 2 | 5.58 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| ゴムボール | 2 | 5.56 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 申告 | 2 | 4.69 |
| あふれ出す | 2 | 5.10 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 旋転 | 2 | 6.64 |
| この所 | 2 | 4.56 |
| 焦がし | 2 | 4.67 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 変哲もない | 2 | 5.81 |
| 悪ガキ | 2 | 4.85 |
| 有り難がる | 2 | 5.59 |
| 設営 | 2 | 4.53 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 貴賓室 | 2 | 4.69 |
| 軍備増強 | 2 | 5.64 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 天窓 | 2 | 5.16 |
| 誓約 | 2 | 4.28 |
| カチリ | 2 | 5.07 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 逆向き | 2 | 5.44 |
| 玄人 | 2 | 4.22 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| 消し炭 | 2 | 4.59 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 仇なす | 2 | 5.01 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| 突貫 | 2 | 4.52 |
| 幾世 | 2 | 4.37 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 古今東西 | 2 | 4.90 |
| 身に着ける | 2 | 4.66 |
| 極め | 2 | 4.64 |
| 待ち受ける | 2 | 4.52 |
| 刻み | 2 | 4.35 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 緋 | 2 | 3.78 |
| 伝 | 2 | 3.83 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| 斯うした | 2 | 3.79 |
| 手繰る | 2 | 4.93 |
| 楚々 | 2 | 5.14 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 正拳 | 2 | 5.49 |
| 君臨 | 2 | 4.15 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| 最前線 | 2 | 3.94 |
| 煩わせる | 2 | 4.61 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| まっしぐら | 2 | 4.79 |
| 紛らわす | 2 | 4.85 |
| 締まらない | 2 | 4.91 |
| どっから | 2 | 4.61 |
| 消極的 | 2 | 4.52 |
| ヘタレ | 2 | 4.22 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 卑賎 | 2 | 6.39 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 口が回る | 2 | 5.64 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 彼の国 | 2 | 4.81 |
| 怖れる | 2 | 5.27 |
| 化けの皮 | 2 | 5.14 |
| ウサ耳 | 2 | 5.08 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 取りこぼす | 2 | 4.84 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 濁り | 2 | 4.71 |
| 名の通った | 2 | 5.40 |
| 引き合いに出す | 2 | 5.47 |
Showing 11001 - 11100 of 24,482 words