※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| 一般市民 | 3 | 4.42 |
| 身体中 | 3 | 4.35 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 右後ろ | 3 | 5.39 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 議会 | 3 | 4.21 |
| できる限り | 3 | 4.09 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| 犇と | 3 | 5.63 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 地団太を踏む | 3 | 5.66 |
| 競い合う | 3 | 4.51 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 昨今 | 3 | 4.51 |
| 切れ長の目 | 3 | 4.80 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| 迷宮 | 3 | 2.71 |
| ロハ | 3 | 5.58 |
| 一ミリ | 3 | 5.06 |
| 言下 | 3 | 5.57 |
| 凹凸 | 3 | 4.62 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 黒煙 | 3 | 4.46 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 美丈夫 | 3 | 4.69 |
| 何気に | 3 | 4.22 |
| 転換 | 3 | 4.32 |
| 光を放つ | 3 | 4.32 |
| おかげ様で | 3 | 4.46 |
| 滲みる | 3 | 4.83 |
| 戦略的 | 3 | 4.75 |
| 立ち会う | 3 | 4.41 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| 賢しら | 3 | 5.59 |
| 万に一つ | 3 | 4.95 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 防護 | 3 | 4.30 |
| 結束 | 3 | 4.49 |
| 一筋縄ではいかない | 3 | 4.91 |
| 揺るぎない | 3 | 4.75 |
| ほうほうの体 | 3 | 5.56 |
| 冷え込む | 3 | 4.89 |
| 紡ぎ | 3 | 4.56 |
| 威勢よく | 3 | 5.04 |
| 見込み | 3 | 4.22 |
| ばっさり | 3 | 4.65 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 塡まる | 3 | 4.18 |
| 瀬 | 3 | 4.61 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| 関連性 | 3 | 4.86 |
| 世代 | 3 | 4.01 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 東方 | 3 | 4.13 |
| 順番待ち | 3 | 4.79 |
| 号令一下 | 3 | 5.40 |
| 無明 | 3 | 4.87 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| とは言うものの | 3 | 4.80 |
| 奇抜 | 3 | 4.64 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 加憲 | 3 | 5.35 |
| 強まる | 3 | 4.38 |
| いい気 | 3 | 4.72 |
| 威容 | 3 | 4.51 |
| 具象 | 3 | 4.93 |
| 嘲笑い | 3 | 5.21 |
| オリジン | 3 | 5.19 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 切り離す | 3 | 4.08 |
| 着ぐるみ | 3 | 4.32 |
| ことの他 | 3 | 5.19 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 差し引き | 3 | 5.33 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| すぐそこ | 3 | 4.40 |
| キックバック | 3 | 5.86 |
| 堅城 | 3 | 5.60 |
Showing 11201 - 11300 of 24,482 words