※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 倫理 | 2 | 4.66 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 号砲 | 2 | 5.65 |
| 曝 | 2 | 5.02 |
| 奴隷 | 2 | 2.87 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 集団自殺 | 2 | 6.16 |
| 一気呵成 | 2 | 5.12 |
| 末枯れる | 2 | 7.19 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| 喚き散らす | 2 | 5.13 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 肘掛け | 2 | 5.05 |
| やる事なす事 | 2 | 5.30 |
| 列する | 2 | 5.70 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 気炎 | 2 | 5.08 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 放電 | 2 | 4.68 |
| 頭重 | 2 | 6.94 |
| ひょいと | 2 | 4.34 |
| 最終目的 | 2 | 5.09 |
| 清拭 | 2 | 6.00 |
| 我が身かわいさ | 2 | 6.21 |
| 縁どる | 2 | 5.54 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| オッドアイ | 2 | 5.03 |
| 油を注ぐ | 2 | 5.74 |
| 浜 | 2 | 4.15 |
| 関の山 | 2 | 4.70 |
| 能がない | 2 | 5.33 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 心胆 | 2 | 5.34 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 御する | 2 | 4.87 |
| 射殺 | 2 | 4.62 |
| 一呼吸おいて | 2 | 5.39 |
| 話にならない | 2 | 4.42 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 好転 | 2 | 4.56 |
| 震えあがる | 2 | 5.11 |
| 使いの者 | 2 | 5.16 |
| 難しい顔をする | 2 | 5.18 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 呼び込む | 2 | 4.58 |
| 昼夜 | 2 | 4.73 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 当て込む | 2 | 5.70 |
| 引責 | 2 | 6.37 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 前段階 | 2 | 4.97 |
| 凄惨 | 2 | 4.30 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 縁もゆかりもない | 2 | 5.43 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 溢れ出る | 2 | 4.59 |
| Χ | 2 | 3.56 |
| 日本家屋 | 2 | 5.47 |
| 歯の根 | 2 | 5.29 |
| がたり | 2 | 5.21 |
| 訪う | 2 | 5.62 |
| いがみ合う | 2 | 4.96 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| 癇に障る | 2 | 5.18 |
| 吊り | 2 | 4.40 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 終い | 2 | 5.41 |
| 濃色 | 2 | 6.51 |
| 芒 | 2 | 4.76 |
| その場しのぎ | 2 | 5.18 |
| 慄き | 2 | 5.03 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 不合格 | 2 | 4.84 |
| あざらし | 2 | 6.02 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| バッドエンド | 2 | 4.81 |
| 疑問に思う | 2 | 4.34 |
| 火星 | 2 | 4.64 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 黙認 | 2 | 4.51 |
| 弱いものいじめ | 2 | 5.75 |
| 鍔ぜり合い | 2 | 6.66 |
| 万物の霊長 | 2 | 5.69 |
| 解決策 | 2 | 4.41 |
Showing 11501 - 11600 of 24,482 words