※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 思い悩む | 3 | 4.37 |
| 呼応して | 3 | 4.70 |
| 熱風 | 3 | 4.67 |
| 万に一つ | 3 | 4.95 |
| 一人旅 | 3 | 4.96 |
| 蛮勇 | 3 | 4.90 |
| 一辺倒 | 3 | 4.81 |
| オプション | 3 | 4.66 |
| ピンピン | 3 | 4.84 |
| 十日 | 3 | 4.05 |
| 号令一下 | 3 | 5.40 |
| 齢 | 3 | 4.39 |
| 調える | 3 | 4.73 |
| 雑音 | 3 | 4.63 |
| 伸びをする | 3 | 4.75 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| 割り込み | 3 | 4.79 |
| 私室 | 3 | 4.19 |
| なんの変哲もない | 3 | 5.06 |
| 何たって | 3 | 4.59 |
| 秘術 | 3 | 4.31 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| けられ | 3 | 5.15 |
| 隆盛 | 3 | 5.01 |
| キックバック | 3 | 5.86 |
| 強いて | 3 | 4.38 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 間に合わせ | 3 | 5.09 |
| オタク | 3 | 4.29 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 諸国 | 3 | 4.25 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 御しやすい | 3 | 5.60 |
| 入り混じる | 3 | 5.19 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| イタズラ小僧 | 3 | 6.16 |
| 不真面目 | 3 | 4.93 |
| 人食い | 3 | 4.59 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 格式 | 3 | 4.61 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 言わしめる | 3 | 5.15 |
| 拵え | 3 | 4.54 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| 修道服 | 3 | 4.89 |
| ヘリ | 3 | 4.50 |
| 不変 | 3 | 4.90 |
| 目端 | 3 | 5.06 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 中核 | 3 | 4.55 |
| 不敬罪 | 3 | 4.62 |
| 祖先 | 3 | 4.52 |
| 符号 | 3 | 5.40 |
| パタパタ | 3 | 4.33 |
| 討ち果たす | 3 | 4.81 |
| 小賢しい | 3 | 4.64 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 中々どうして | 3 | 4.84 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 差し迫る | 3 | 4.73 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 大蛇 | 3 | 3.97 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 一縷 | 3 | 5.23 |
| くしゃくしゃ | 3 | 4.62 |
| 残響 | 3 | 5.11 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| 我が身可愛さ | 3 | 5.57 |
| 突き上げる | 3 | 4.28 |
| 即刻 | 3 | 4.62 |
| 板張り | 3 | 5.00 |
| 源泉 | 3 | 4.73 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 兵装 | 3 | 4.23 |
| 精神衛生 | 3 | 4.85 |
| ロハ | 3 | 5.58 |
| 歯止め | 3 | 4.87 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| 墓標 | 3 | 4.75 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 異教 | 3 | 5.29 |
| 顕在化 | 3 | 5.22 |
| 黙りこくる | 3 | 4.80 |
| その折り | 3 | 6.57 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
Showing 11501 - 11600 of 24,482 words