※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 堅城 | 3 | 5.60 |
| 呼応して | 3 | 4.70 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 投影 | 3 | 4.22 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| 柔らかめ | 3 | 5.56 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 筋骨 | 3 | 5.10 |
| と金 | 3 | 4.40 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| 十日 | 3 | 4.05 |
| 禍 | 3 | 4.35 |
| 不平不満 | 3 | 4.99 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 頓 | 3 | 4.52 |
| 細 | 3 | 3.97 |
| 役回り | 3 | 4.71 |
| 進退 | 3 | 5.02 |
| 鍔迫り合い | 3 | 4.67 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 気泡 | 3 | 5.02 |
| 議会 | 3 | 4.21 |
| 黒山 | 3 | 5.58 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 弾き出す | 3 | 4.92 |
| 板張り | 3 | 5.00 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 憩いの場 | 3 | 5.16 |
| 命を懸ける | 3 | 5.02 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| 間諜 | 3 | 4.63 |
| 飛び退る | 3 | 5.19 |
| 暴発 | 3 | 4.31 |
| 不真面目 | 3 | 4.93 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 取っ掛かり | 3 | 4.92 |
| 現出 | 3 | 4.84 |
| ましょうか | 3 | 4.67 |
| 低レベル | 3 | 4.58 |
| 夜の街 | 3 | 4.89 |
| 遅まき | 3 | 6.13 |
| 考えごと | 3 | 4.98 |
| 摘み取る | 3 | 5.03 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| 中位 | 3 | 4.41 |
| 虚数 | 3 | 5.15 |
| 第十 | 3 | 4.17 |
| もぎ取る | 3 | 4.51 |
| 招集 | 3 | 4.31 |
| 右後ろ | 3 | 5.39 |
| 走り込む | 3 | 4.87 |
| 怨恨 | 3 | 5.11 |
| 律儀 | 3 | 4.18 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 調子に乗る | 3 | 4.54 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 優先順位 | 3 | 4.34 |
| 説き明かす | 3 | 6.85 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| まずあり得ない | 3 | 4.94 |
| 既得権益 | 3 | 5.12 |
| 公言 | 3 | 4.46 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 赤みがかった | 3 | 5.04 |
| 平穏無事 | 3 | 5.05 |
| 舌を巻く | 3 | 4.96 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 俱利迦羅 | 3 | 5.73 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| にらみ合い | 3 | 4.95 |
| 六芒星 | 3 | 5.17 |
| 謝辞 | 3 | 5.24 |
| 初歩的 | 3 | 4.92 |
| 初陣 | 3 | 4.46 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| かく乱 | 3 | 5.15 |
| しゃくり上げる | 3 | 5.19 |
| 紫紺 | 3 | 4.76 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| 怯懦 | 3 | 5.45 |
| 空恐ろしい | 3 | 5.13 |
| 愚策 | 3 | 4.80 |
| 導師 | 3 | 3.84 |
Showing 11901 - 12000 of 24,482 words